This post is also available in: Alemán Inglés Chino simplificado

Impresión

Información de acuerdo con la Sección 5 TMG

Sigurd Gilbert
Hotel Hoferer
Wild Rench 29
77740 Bad Peterstal-Griesbach

Contacto

Teléfono: 07806 9105879
Correo electrónico: hotelhoferer@gmail.com

IDENTIFICACIÓN del IVA

Número de Identificación del Impuesto sobre el Valor Agregado de conformidad con el Artículo 27 a de la Ley del Impuesto sobre el Valor Agregado:
02882131301

Información sobre seguros profesionales insinuantes

Nombre y domicilio social de la aseguradora:
Canada Life
Caja P.O. 1763
63237 Neu-Isenburg

Alcance de validez del seguro:
Alemania

Resolución de disputas

La Comisión Europea proporciona una plataforma para la resolución de litigios en línea (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Nuestra dirección de correo electrónico se puede encontrar en la parte superior de la impresión.

No estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos de resolución de disputas ante una junta de arbitraje de consumidores.

Responsabilidad por contenido

Como proveedor de servicios, estamos obligados a cumplir con la Sección 7 (1) TMG es responsable de su propio contenido en estas páginas de acuerdo con las leyes generales. De conformidad con las Secciones 8 a 10 de la TMG, sin embargo, nosotros como proveedor de servicios no estamos obligados a monitorear la información transmitida o almacenada de terceros o a investigar circunstancias que indiquen actividad ilegal.

Las obligaciones de eliminar o bloquear el uso de la información de acuerdo con las leyes generales no se verán afectadas. Sin embargo, la responsabilidad a este respecto sólo es posible desde el momento del conocimiento de una infracción específica. Si nos damos cuenta de tales infracciones, eliminaremos este contenido inmediatamente.

Responsabilidad por enlaces

Nuestra oferta contiene enlaces a sitios web externos de terceros, en cuyos contenidos no tenemos influencia. Por lo tanto, no podemos asumir ninguna responsabilidad por estos contenidos de terceros. El proveedor u operador respectivo de las páginas es siempre responsable del contenido de las páginas enlazadas. Las páginas enlazadas se comprobaron en busca de posibles infracciones legales en el momento de la vinculación. Los contenidos ilegales no eran reconocibles en el momento de la vinculación.

Sin embargo, un control permanente del contenido de las páginas enlazadas no es razonable sin indicios concretos de una violación de la ley. Si tenemos conocimiento de cualquier infracción de la ley, eliminaremos dichos enlaces inmediatamente.

Copyright

El contenido y las obras creadas por los operadores del sitio en estas páginas están sujetos a la ley alemana de derechos de autor. La duplicación, edición, distribución y cualquier tipo de explotación fuera de los límites del derecho de autor requieren el consentimiento por escrito del autor o creador respectivo. Las descargas y copias de este sitio solo están permitidas para uso privado y no comercial.

En la medida en que los contenidos de esta página no fueron creados por el operador, se respetan los derechos de autor de terceros. En particular, el contenido de terceros se marca como tal. No obstante, si tiene conocimiento de una infracción de los derechos de autor, tenga en cuenta, en consecuencia. Si tenemos conocimiento de alguna infracción, eliminaremos dicho contenido inmediatamente.

Política de privacidad

1. Protección de datos de un vistazo

Notas generales

Las siguientes notas proporcionan una visión general simple de lo que sucede con su información personal cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos los datos con los que puede ser identificado personalmente. Puede encontrar información detallada sobre la protección de datos en nuestra política de privacidad a continuación de este texto.

Recopilación de datos en este sitio web

¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?

El tratamiento de datos en este sitio web es llevado a cabo por el operador del sitio web. Sus datos de contacto se pueden encontrar en la impronta de este sitio web.

¿Cómo recopilamos sus datos?

Por un lado, sus datos se recopilan proporcionándonos. Por ejemplo, pueden ser datos que especifique en un formulario de contacto.

Otros datos son recopilados automáticamente por nuestros sistemas de TI cuando visitamos el sitio web. Se trata principalmente de datos técnicos (por ejemplo, navegador de Internet, sistema operativo o hora de visualización de la página). Estos datos se recopilan automáticamente tan pronto como entra en este sitio web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Algunos de los datos se recopilan para garantizar que el sitio web se proporciona sin errores. Otros datos se pueden utilizar para analizar el comportamiento del usuario.

¿Qué derechos tiene con respecto a sus datos?

Usted tiene derecho a recibir información sobre el origen, el destinatario y la finalidad de sus datos personales almacenados de forma gratuita en cualquier momento. También tiene derecho a solicitar la rectificación o supresión de estos datos. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en la imprenta para obtener más preguntas sobre la protección de datos. También tendrá derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

También tiene derecho a solicitar, en determinadas circunstancias, la restricción del tratamiento de sus datos personales. Para obtener más información, consulte la Política de privacidad en «Derecho a restringir el procesamiento».

2. Hosting

Alojamiento externo

Este sitio web está alojado por un proveedor de servicios externo (hoster). Los datos personales recopilados en este sitio web se almacenan en los servidores del anfitrión. Estos pueden incluir direcciones IP, solicitudes de contacto, metadatos y datos de comunicación, datos de contrato, datos de contacto, nombres, accesos al sitio web y otros datos generados a través de un sitio web.

El anfitrión se utiliza con el propósito de cumplir el contrato a nuestros clientes potenciales y existentes (Art. 6 sec. 1 lit. b GDPR) y en aras de una provisión segura, rápida y eficiente de nuestra oferta en línea por un proveedor profesional (Art. 6 sec. 1 lit. f GDPR).

Nuestro Anfitrión solo procesará sus datos en la medida necesaria para cumplir con sus obligaciones de cumplimiento y seguirá nuestras instrucciones con respecto a estos datos.

Conclusión de un contrato de tramitación de pedidos

Con el fin de garantizar el procesamiento conforme a la protección de datos, hemos celebrado un contrato para el procesamiento de pedidos con nuestro anfitrión.

3. Notas generales e información obligatoria

Privacidad

Los operadores de estos sitios se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con la normativa legal de protección de datos y esta declaración de protección de datos.

Cuando utiliza este sitio web, se recopilan varios datos personales. Los datos personales son datos que se pueden utilizar para identificarle personalmente. Esta política de privacidad explica qué datos recopilamos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué propósito se hace esto.

Nos gustaría señalar que la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo, cuando se comunica por correo electrónico) puede tener lagunas de seguridad. No es posible la protección completa de los datos contra el acceso de terceros.

Nota sobre el organismo responsable

El controlador de datos en este sitio web es:

Sigurd Gilbert
Wild Rench 29
77740 Bad Peterstal-Griesbach

Teléfono: 07806 9105879
Correo electrónico: hotelhoferer@gmail.com

El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que decide sola o conjuntamente con otros sobre los fines y medios de tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos

Muchas operaciones de procesamiento de datos solo son posibles con su consentimiento explícito. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento. Un mensaje informal por correo electrónico para nosotros es suficiente para este propósito. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se ve afectada por la revocación.

Derecho a oponerse a la recopilación de datos en casos especiales, así como al marketing directo (Art. 21 GDPR)

SI EL TRATAMIENTO DE DATOS SOBRE LA BASE DE ART. 6 ABS. 1 LIT. E O F GDPR, USTED TIENE EN TODO MOMENTO EL DERECHO A SER EL DERECHO A SER DE SU SITUACION ESPECIAL, CONTRA EL TRATAMIENTO DE SU DISCENDMENTO DE DATOS PERSONALES; ESTE GILT TAMBIÉN PARA UN PROFILING SOBRE ESTAS DETERMINACIONES. LA BASE JURÍDICA RESPECTIVA EN LA QUE SE BASA EL TRATAMIENTO SE PUEDE ENCONTRAR EN ESTA DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS. SI RESIDE, NO PROCESAREMOS MÁS SUS DATOS PERSONALES, ES PARA, PODEMOS SER RECOMENDADOS PARA EL PROCESAMIENTO QUE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES SON O EL PROCESAMIENTO DEL DERECHO DE DERECHOS DE DERECHO (RESPONSABILIDAD AL ART. 21 ABS. 1 GDPR).

SERÁN DATOS PERSONALES PARA UTILIZARLOS PARA USO DIRECTO, USTED TIENE DERECHO, EN TODO MOMENTO CONTRA EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES CON EL FIN DE LOS DATOS PERSONALES; ESTE GILT TAMBIÉN PARA LA GENERACIÓN DE PERFILES, HASTA AHORA CON LA APLICACIÓN DIRECTA EN CONEXIÓN. SI SE ESTÁ CONTACTANDO, SUS DATOS PERSONALES NO SE UTILIZARÁN MÁS PARA EL PROPÓSITO DE LA PROTECCIÓN DIRECTA (RESUMEN DEL ART. 21 ABS. 2 GDPR).

Derecho a presentar una queja ante la autoridad de control competente

En caso de incumplimiento del RGPD, los interesados tendrán derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la supuesta infracción. El derecho de recurso se entiende sin perjuicio de otros recursos administrativos o judiciales.

Derecho a la portabilidad de los datos

Usted tiene derecho a que los datos que procesamos se procesen automáticamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato que se le entregue a usted o a un tercero en un formato común legible por máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro controlador, esto solo se hará si es técnicamente factible.

Cifrado SSL o TLS

Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como pedidos o solicitudes que nos envíe como operador del sitio, este sitio utiliza cifrado SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada cambiando la línea de dirección del navegador de «http://» a «https://» y por el icono de candado en la línea de su navegador.

Si el cifrado SSL o TLS está habilitado, los datos que nos envíe no podrán ser leídos por terceros.

Información, eliminación y rectificación

En el ámbito de aplicación de las disposiciones legales aplicables, usted tiene derecho a la información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatario y la finalidad del tratamiento de datos y, en su caso, el derecho a la rectificación o eliminación de estos datos. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en la imprenta para obtener más preguntas sobre el tema de los datos personales.

Derecho a restringir el procesamiento

Usted tiene derecho a solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en la imprenta. El derecho a restringir el tratamiento existe en los siguientes casos:

  • Si usted cuestiona la exactitud de sus datos personales almacenados por nosotros, por lo general necesitamos tiempo para verificar esto. Durante el examen, tiene derecho a solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales.
  • Si el tratamiento de sus datos personales ha sido /sucede ilegalmente, puede solicitar la restricción del procesamiento de datos en lugar de la eliminación.
  • Si ya no necesitamos sus datos personales, pero los necesita para ejercer, defender o hacer valer reclamaciones legales, tiene derecho a solicitar la restricción del procesamiento de sus datos personales en lugar de su eliminación.
  • Si tiene una objeción en virtud del artículo 21, apartado 0, de la 1 RGPD, se debe hacer un equilibrio entre sus intereses y nuestros intereses. Siempre y cuando aún no esté claro qué intereses prevalecen, tiene derecho a solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales.

Si ha restringido el tratamiento de sus datos personales, estos datos podrán ser tratados, excepto por su almacenamiento, únicamente con su consentimiento o para la afirmación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales o para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público importante de la Unión Europea o de un Estado miembro.

4. Recopilación de datos en este sitio web

Galletas

Los sitios web a veces utilizan las llamadas cookies. Las cookies no causan ningún daño a su ordenador y no contienen virus. Las cookies se utilizan para hacer que nuestro sitio web sea más fácil de usar, eficaz y seguro. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador y son almacenados por su navegador.

La mayoría de las cookies que utilizamos son las llamadas «cookies de sesión». Se eliminarán automáticamente después del final de su visita. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que las elimine. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador la próxima vez que lo visite.

Puede configurar su navegador para que se le informe sobre la configuración de cookies y permitir las cookies solo caso por caso, excluir la aceptación de cookies para determinados casos o, en general, y habilitar la eliminación automática de cookies cuando se cierra el navegador. Al deshabilitar las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede estar limitada.

Las cookies, que son necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica o para proporcionar ciertas funciones que desea utilizar (por ejemplo, la función del carrito de la compra), se calculan sobre la base del párrafo del artículo 6. 1 lit. f RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para la prestación técnicamente libre de errores y optimizada de sus servicios. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente (por ejemplo, el consentimiento para el almacenamiento de cookies), el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 1 lit. un RGPD; consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

En la medida en que se almacenen otras cookies (por ejemplo, cookies para el análisis de su comportamiento de navegación), éstas se tratan por separado en esta declaración de protección de datos.

Contacto

Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, sus datos del formulario de solicitud, incluidos los datos de contacto que nos proporcione, se almacenarán con nosotros con el fin de procesar la solicitud y en caso de preguntas de seguimiento. No compartimos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de estos datos se lleva a cabo sobre la base del artículo 6, apartado 4, de la Protección Europea de Datos.35 1 lit. b RGPD, si su solicitud está relacionada con la ejecución de un contrato o es necesaria para llevar a cabo medidas precontractuales. En todos los demás casos, el procesamiento se basa en nuestro interés legítimo en el procesamiento efectivo de las consultas dirigidas a nosotros (Art. 6 sec. 1 lit. f GDPR) o en su consentimiento (Art. 6 sec. 1 lit. a GDPR) si se ha consultado.

Los datos que introduzca en el formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos pida que los eliminemos, revoquemos su consentimiento para el almacenamiento o se omita el propósito del almacenamiento de datos (por ejemplo, después de que se haya procesado su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de retención, no se ven afectadas.

Solicitud por correo electrónico, teléfono o fax

Si se puso en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, su solicitud, incluidos los datos personales (nombre, solicitud) resultantes de la misma, será almacenada y procesada por nosotros con el fin de procesar su solicitud. No compartimos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de estos datos se lleva a cabo sobre la base del artículo 6, apartado 4, de la Protección Europea de Datos.35 1 lit. b RGPD, si su solicitud está relacionada con la ejecución de un contrato o es necesaria para llevar a cabo medidas precontractuales. En todos los demás casos, el procesamiento se basa en su consentimiento (Art. 6 sec. 1 lit. un RGPD) y/o en nuestros intereses legítimos (Art. 6 sec. 1 lit. f GDPR), ya que tenemos un interés legítimo en el procesamiento efectivo de las solicitudes dirigidas a nosotros.

Los datos que nos envíe a través de solicitudes de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos pida que los eliminemos, revoquemos su consentimiento para el almacenamiento o se omita el propósito del almacenamiento de datos (por ejemplo, después de que se haya procesado su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos legales de retención, no se ven afectadas.

Procesamiento de datos (datos de clientes y contratos)

Recopilamos, procesamos y utilizamos datos personales solo en la medida en que sean necesarios para el establecimiento, contenido o cambio de relación legal (datos de stock). Esto se hace sobre la base del artículo 6, apartado 3. 1 lit. b RGPD, que permite el tratamiento de datos para la ejecución de un contrato o medidas precontractuales. Recopilamos, procesamos y utilizamos datos personales sobre el uso de este sitio web (datos de uso) solo en la medida necesaria para permitir o facturar al usuario el uso del servicio.

Los datos del cliente recogidos se eliminarán después de la conclusión del pedido o la terminación de la relación comercial. Los períodos de retención legales no se ven afectados.

Transferencia de datos en el momento de la celebración del contrato de servicios y contenidos digitales

Solo transmitimos datos personales a terceros si es necesario en el contexto del tratamiento de contratos, por ejemplo, a la entidad de crédito encargada del tratamiento de pagos.

La transmisión posterior de los datos no tendrá lugar o sólo si usted ha dado su consentimiento expreso a la transmisión. Sus datos no serán cedidos a terceros sin consentimiento expreso, por ejemplo para fines publicitarios.

La base para el procesamiento de datos es el Arte. 1 lit. b RGPD, que permite el tratamiento de datos para la ejecución de un contrato o medidas precontractuales.

5. Plugins y herramientas

Fuentes web de Google

Esta página utiliza las llamadas fuentes web proporcionadas por Google para proporcionar un aspecto uniforme de las fuentes. Cuando visita una página, su navegador carga las fuentes web necesarias en la caché de su navegador para mostrar el texto y las fuentes correctamente.

Para ello, el navegador que esté utilizando debe conectarse a los servidores de Google. Esto informará a Google de que se ha accedido a este sitio web a través de su dirección IP. El uso de Google Web Fonts es en interés de una presentación uniforme y atractiva de nuestras ofertas en línea. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del artículo 6, letra c). 1 lit. f RGPD.

Si su navegador no es compatible con Fuentes Web, su ordenador utilizará una fuente predeterminada.

Para obtener más información acerca de Google Web Fonts, consulte https://developers.google.com/fonts/faq y la Política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Maps

Esta página utiliza el servicio de mapas Google Maps a través de una API. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Para utilizar las funciones de Google Maps, es necesario guardar su dirección IP. Esta información suele ser transferida y almacenada por un servidor de Google en los EE. UU. El proveedor de este sitio no tiene ninguna influencia en esta transferencia de datos.

El uso de Google Maps es en interés de una atractiva presentación de nuestras ofertas en línea y en una búsqueda fácil de los lugares indicados por nosotros en el sitio web. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del artículo 6, letra c). 1 lit. f RGPD.

Para obtener más información sobre cómo gestionar los datos de los usuarios, consulte la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.